¿Casualidad?

Dos interesantes fotos tomadas por Nuria González en la República Dominicana en octubre de 2008. Se dejan ver las consecuencias del seseo en la ortografía (errores y ultracorrección), pero también un concepto primario de la disposición y de las prioridades comunicativas en los respectivos autores. Y un detalle: quien pegó un cartel de propaganda política encima del rótulo comercial causó un efecto suma cuando menos curioso: "Con Leonel... Alimentos de todo tipo". ¿Casualidad?