"Si no lo compra nadie, lo mato"

Sead Dzigal nos envía esta foto tomada en octubre de 2009 en Belgrado, en la que podemos disfrutar -gracias a la traducción de Álvaro Ballesteros- de un peculiar anuncio pegado a una farola del centro de la ciudad. El texto dice: "Vendo a mi hijo. Precio muy asequible". Entre las cualidades del vástago, cita: "Nacido en 1988, es tonto, vago, inepto y jugador empedernido". Luego advierte: "Si no lo compra nadie, lo mato", para concluir con el teléfono particular del anunciante. Aun a costa de ser intensamente políticamente incorrecto en Occidente, esta broma hace las delicias de los viandantes locales. Con el formato del anuncio comercial casero, a medio camino entre lo difamatorio y lo humorístico, es un ejemplo genial de lo que hace dos entradas tipificábamos como flor de farola.

Sergio "Maletín"

José González Prieto, hermano marista, ha recogido varios testimonios en Comayagua (Honduras) en una estancia reciente. El que sigue no está lejano al libelo difamatorio de tradición medieval, y alude a presuntas prácticas corruptas por parte del que fuera presidente del Colegio de Profesores de Educación Media de Honduras, Sergio Rivera. Con nuestro agradecimiento a Antonio Rieu.