La caída... de Esparta

Una de las fotografías humorísticas que más circularon por Internet entre 2007 y 2009 es la de la ya célebre señal Caution, This is Sparta, que juega con la imagen de una célebre secuencia del filme de acción 300 (2007) ya mencionado en una entrada anterior de este blog. Ignoro quién tuvo la primera idea, pero me consta colgada en Internet al menos desde abril de 2007, aunque el número de sus apariciones en la Red es enorme:

Posteriormente, la divertida broma ha sufrido otras versiones, incluso animadas, y ha sido leitmotiv de varios diseños de camisetas, unos más sencillos y otros más elaborados, así como de chapas, llaveros y otros objetos de merchandising. Un gran éxito el de esta escritura anónima, basada en un motivo de la cultura popular contemporánea (aunque de eruditas raíces milenarias), expuesta en un espacio público pero difundida masiva y velozmente por Internet y convertida ya en referencia autónoma y compartida por una amplia comunidad de lectores, lo que le permite reimpregnar con eficacia de significado cualquier objeto relacionado, incluso prescindiendo de la imagen que hizo detonar el chiste; como el siguiente aviso, fotografiado en Monterey (California) en octubre de 2008 y colgado en su espacio Flickr por alguien que firma Travelin' Librarian: